|
Сопровождаемый Анной и
чувством вины, которое, казалось, облепило арендованную мной машину, я
проехал через Голландию, Бельгию и Францию к маленькому порту Святого
Мальо.Я думал о Крисси и других вещах, о которых раньше и не задумывался.
Начал думать о Европейской интеграции, пытаясь понять, хорошо это или
плохо. Я пытался объединить сладкую картинку, обрисованную европолитиками,
с тем, что увидел, проезжая по уродливым дорогам Европы; реальность,
абсурдно несовместимая с неминуемым политическим объединением. Версия
политиков казалась еще одной мошеннической схемой для получения денег и
власти. Пока мы не достигли Св. Мальо, мы обедали в тусклых заведениях
рядом с шоссе. По приезде мы сняли комнатку в дешевом отеле и я нажрался
как свинья. Следующим утром мы на пароме отправились в Джерси. Мы прибыли
в понедельник и еще раз сняли комнату в отеле. В Jersey Evening Post не
было никаких объявлений о похоронах. Я достал телефонный справочник и
нашел Ле Маршана. В справочнике их было шесть, но только один - Р.
Мужчина поднял трубку. "Алло?" "Алло. Я хотел бы поговорить с
Робертом Ле Маршаном". "Я Вас слушаю". "Извините за беспокойство, но мы
друзья Крисси и приехали из Голландии на похороны. Мы знаем, что все
запланировано на завтра, мы бы хотели присутствовать". "Из Голландии?" -
мрачно повторил он. "Да. Мы сейчас в отеле "Гарднер". "Издалека приехали",
- констатировал он. Его королевский английский акцент сильно раздражал.
"Похороны в десять. Церковь Святого Томаса, кстати, через дорогу от вашего
отеля". "Спасибо", - сказал я, но он уже положил трубку. Кстати. Казалось,
что все в жизни Мистера Ле Маршана было простым набором бесцветных фактов.
Я чувствовал себя полностью обессилевшим. Несомненно, его холодность и
неприязнь были следствием предположений, которые он сделал насчет ее
амстердамских друзей и ее смерти; когда ее выловили из дока, в ее желудке
нашли кучу барбитуратов |
| |